FRANCOFIL - Ressources pour professeurs de Français

Franc-Parler: Réalisé par le Centre international d'études pédagogiques (CIEP), Franc-Parler se veut le portail de la communauté internationale des professeurs de FLE-FLS. Il permet d’accéder à des ressources pédagogiques régulièrement actualisées, d’établir des communications entre ses utilisateurs (par des forums, des listes de discussion, etc.), d’acquérir des éléments de formation professionnelle et enfin d’accéder à des informations pratiques d'intérêt pour les enseignants de FLE-FLS.

CIFFAD: El CIFFAD (Consortium International Francophone de Formation à distance) présente un guide du multimédia francophone pour l'enseignement du FLE qui comprend une sélection (après essai) des meilleures ressources disponibles sur Internet: cours en ligne, dictionnaires, documentation FLE, aides grammaticales, etc. Le système de consultation et de recherche est simple et pratique.

Ressources en FLE: Une sélection des sites web les plus utiles pour les professeurs et les étudiants de FLE.

Cours et méthodes de français sur Internet: Mario Tomé, de l'Université de León (Espagne), passe en revue, décrit et commente les diverses méthodes d'apprentissage du français disponibles sur Internet. La plupart proposent un matériel interactif qui les démarque des méthodes plus traditionnelles. La page intéressera à la fois les professeurs et les étudiants.

Base de données FLE: Créée par Educasup, cette base répertorie et décrit les produits pédagogiques utilisables pour l'enseignement du FLE au niveau supérieur.

Vif@x-Francophone: Vif@x-Francophone est un système multimédia pour l'apprentissage du français à distance, qui utilise comme support les journaux télévisés francophones et d'autres ressources multimédias. On trouvera sur le site la présentation du programme, les documents didactiques, les supports pédagogiques, les fiches documentaires, l'espace d’information et d’échange du réseau. L'abonnement à Vif@x est payant.

Exercices interactifs de français: Conjugaisons, participes passés, compréhension de lecture, etc.: l'auteur de cette page a compilé une multitude d'exercices d'apprentissage des difficultés de la langue française.

Lire-Français: Un site qui offre des activités pour se perfectionner dans la lecture du français, autour d'articles du quotidien Sud-Ouest. Un compte-rendu critique de Lire-Français peut-être consulté dans la revue ALSIC.

Bonjour de France: Édité par deux instituts de FLE, ce site propose des activités pédagogiques (pour enseignants), des activités d'apprentissage (pour étudiants), des jeux, des liens, etc.

Polar FLE: Une façon originale d'apprendre le français: en faisant une enquête policière virtuelle avec l'Inspecteur Duflaire ! Toutes les rubriques sont divisées en 4 niveaux : Débutant / Elémentaire/ Intermédiaire / Avancé. Intéressant et amusant !

Centre international d'études pédagogiques (CIEP): Le CIEP présente un espace dédié à l'enseignement du français (avec notamment une intéressante documentation sur les certifications DELF et DALF), ainsi que des informations sur ses programmes de stages de formation et d'échanges pédagogiques.

Centre de Ressources pour l'apprentissage du français sur objectifs spécifiques: Un centre de ressources qui permet aux acteurs du français sur objectifs spécifiques (FOS) -professeurs, chercheurs, directeurs d'écoles, responsables de formation, etc.- d'accéder à des informations sélectionnées et mises à jour pour l'enseignement du FOS (appelé aussi français instrumental). Les enseignants et les spécialistes sont invités à enrichir le site de leurs expériences et contributions.

Le français des affaires et des professions (1): Ce site québécois offre de nombreuses ressources pour enseigner le Français des affaires et des professions: activités de classe, glossaires spécialisés, modèles de correspondance, articles, etc.

Le français des affaires et des professions (2): Créé par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris, ce site spécialisé dans le français de l'entreprise, du secrétariat, du tourisme, du droit, de la science et de l'économie, offre des ressources pour professeurs de FLE et propose aux étudiants un test d'évaluation de leurs connaissances en français.

Poésie française: Une anthologie comprenant 2800 poèmes français de la Renaissance au début du XXème siècle. Plusieurs dizaines d'entre eux peuvent être entendus en Real Audio. On pourra également participer à la création de poèmes collectifs en ligne. Ce site simple et beau sera utile tant aux professeurs de FLE qu'aux professeurs de littérature.

Miditext: Bien qu'il ne s'agisse pas d'un site pédagogique, Miditext sera très utile aux enseignants de FLE qui utilisent la chanson dans leur approche pédagogique: ils trouveront ici quelque 12.000 textes de chansons, dont plusieurs centaines accompagnées par l'enregistrement original et/ou avec la musique en format MIDI (idéal pour karaoke...).

ABC de la chanson francophone: On trouvera ici pas moins de 9600 textes de chansons. La recherche peut se faire par interprète ou par titre.

Enseigner le français avec TV5: La télévision francophone TV5 présente du matériel pédagogique qui facilitera l'utilisation de ses programmes pour l'enseignement du FLE: une orientation pédagogique pour l'utilisation de la télévision en classe, une présentation préliminaire de ses programmes, plusieurs fiches pédagogiques, une bibliographie sur l'utilisation de l'audiovisuel en classe, etc.

Le Français dans le monde: La principale revue destinée aux professeurs de FLE offre l'accès à ses tables des matières et à une sélection d'articles. On peut également effectuer une recherche dans les index des revues Diagonales, Recherches et applications et Vidéo-Classe.